<   2005年 11月 ( 11 )   > この月の画像一覧

東京レストラン

実家から東京までは車で1時間半くらい・・・。
せっかく行くんだから日本2回目の彼に色々な東京を見せたいってことで、親戚のうちへ2泊させてもらいました。

東京で行ったレストランは・・・。
[PR]
by saho1971 | 2005-11-30 22:45 | Japan

東京

今日、うちの彼ちゃんは小島へ帰って行った・・・。(涙)
うちからマルタの空港まで待ち時間も全部含めて約28時間。
今頃後1時間でロンドン、っていうところ。
長いよねぇ。だいじょうぶかな。飽き飽きしてるだろうな。

私は後10日ほどいます。

今回は超過密スケジュールの日本滞在でした。

まず、16日に日本に到着して、18日から20日まで東京へ。
お友達、親戚&いとこ達、ファミリーフレンド&幼馴染、など色々な人に会って。
銀座、築地、両国、秋葉原、上野、六本木と、あっちこっち行ったけれど、彼は前回の日本ではとバスツアー(面白かった!)に連れて行ったので、今回はいわゆる観光地はなし。
銀座のレストラン、築地の市場、居酒屋、元相撲部屋の割烹料理屋、お台場のドライブ、六本木のデンマーク料理レストラン、六本木ヒルズなど行ったので、いろんな東京を楽しんでもらえたのでは?
b0010048_21485794.jpg

[PR]
by saho1971 | 2005-11-29 21:57 | Japan

日本滞在

16日に日本に帰ってきました。
私は今年4度目の帰国、彼は2回目の日本。
まず実家に2日いただけで、東京2泊3日、京都3泊4日へ。
そしてまた昨日実家に戻って・・・。
と、今回は時差ぼけを感じる暇もないほど忙しく動き回っている。
お天気がいいのがうれしい。
秋の紅葉とおいしいご飯を満喫。
b0010048_12131332.jpg

[PR]
by saho1971 | 2005-11-25 12:14 | Japan

デトックス

昨日まで5日間だけDETOXしました。
実は1ヶ月ほど前に間炭水化物を1週間抜くっていうのもやったのですが、今回は1月にもやったマスタークレンズ

なぜ5日間かと言うと、明日の早朝に日本へ帰国するのです。
本当は帰国前に
10日くらいやりたかったんだけど、決心したのが遅かったんですねぇ。
飛行機に乗る時にはエクストリームなことはしていたくなかったので、5日目の昨日の夜からりんごをすった物などを食べだし、今日の夜は結構普通に食べつつあります。
って言うか、チョコレートとか既に食べてる・・・。

今回は2日目がめちゃめちゃ調子悪くて、1日中寝てたくらい。
解毒作用なのかそれとも単にひどい風邪をひいたのかわからないほど、とにかく具合が悪くて。
「やっぱりこれって極端過ぎるのか?体に悪いのかも?」って頭痛の頭で考えていたのに、3日目の午後からどんどん元気に。
やっぱり解毒だったのかな。
さすがに前回10日間やったほどの効果は5日間じゃないけれど、それでも気分的にはすっきり。
あ、体重は2キロ減ったけれれど、これは食べたらすぐに戻ってしまうでしょう・・・。
今はこの間買った
Dieselのデニム、ぴったりなんだけどなぁ~。くぅ~。

明日の朝7時のフライトでロンドン経由で成田へ行きます。
今回は彼と一緒の帰国~~♪♪
彼はなんと、3年ぶりの日本なんですねぇ。

今回は彼も一緒なので3泊4日で小旅行なんかもするのです。ふふふ~。
特に16年ぶりの紅葉を見られるのが楽しみ。
今年は16年ぶりに桜も見たし、うれしいな。
秋の味覚も楽しみ。
さぁ~、何を食べようか・・・。
(やっぱり食べるの大好きだなぁ、と解毒するとつくづく思う私でした。)

それでは、行ってきます~。
[PR]
by saho1971 | 2005-11-15 06:24 | Detox&M.Cleanse

雨季

昨日は急に寒くなっちゃって、秋っぽい小島。
激しい雨が降ったりやんだり。
2時から3時まで彼とテニスをしに。
丁度その間は晴れていたけれど、夕方はまた激しい雨。
大体10分から長くても1時間ほどの雨なんだけれど。
これから小島は雨季に突入です。
b0010048_18191017.jpg

2箇所、灰色になっているのは雨。
[PR]
by saho1971 | 2005-11-14 18:21 | Mediterranean

地中海でお寿司

私達が小島に引っ越してきた2年半前、ロンドンでは既に和食がすっかり浸透していた。
和食レストランは「NOBU」のような超高級からラーメン屋まで何百件もあるし、回転寿司のお店も沢山。
スーパーでは普通にお寿司がパックで売られ、イギリス人もランチに利用していた。
「Yo!Sushi」というお店の前でトラックスーツ(ジャージ)姿の家族(典型ワーキングクラス)と一緒の8歳くらいの男の子が「SUSHI!!! I Love Sushiiii!!!」と、大声で叫んでいるのに出くわしたこともある。

なのに、小島に引っ越してみたら全然。
唯一の和食レストランはその半年前くらいにオープンしたばかり。
まだまだ「和食と中華の違い」なんてわかる人も少なく、「生の魚なんてとんでもないっ!」って人がほとんどだった。
唯一の和食レストランも海外からの観光客や、マルタ人ならロンドンやニューヨークなどの都会にいた和食を知っている人が行く、という感じだった。

・・・だった、のですがっ!!
2年と半年たった今じゃ、な~んと、スーパーでパック寿司が買えるんですっ!!(じ~ん)

なんとなく兆候はあった。
まず和食レストランが2件になった。
そしてちょっと素敵な「アジアン・フュージョン」のようなレストランでお寿司を出すようになった。
今年の夏、クラブ街に洒落たインテリアでカクテルと共にお寿司やRAMENを出す(ロンドンぽい)お店が出来た。

そしてある日・・・。いつものスーパーへ行ったらあったんですよ、「パック寿司」が。
3ヶ月くらい前かなぁ。
最初はおそるおそる、5パックくらいしか売っていなかったのが、今じゃ20パックぐらい売っている。
昨日は赤ちゃんを連れたロシア人の綺麗な子が5パック「大人買い」なさっていた。

どうやら他のスーパーでもパックのお寿司を売り出したみたいだ。

スーパーのアジア食材セクションでも「寿司ライス」や「寿司ビネガー」「ガリ」などが、以前よりも多く並ぶようになった。自然食品屋にいけばお味噌、豆腐、酒、わかめ、昆布などもブランドのチョイスはないけれど手に入る。

う~ん、2年半前には「本当に全般的に物がない国」と思ったんだけど・・・ここまで成長(?)したのね、マルタ!予想外だった。

ちなみに私はパック寿司は買ったことはないけれど、作っているレストラン(こ洒落たバー)で食べたことはある。なかなかおいしいです。

でも最近は自分で家でロールを作るのにはまっている。
サーモンやツナなんかは生で食べられる物が手に入るし、海苔、おコメ、酢、梅ペーストなども手に入るので作れちゃうのだ。カニカマ、アボガドも入れちゃうよ。
うれしぃ~。

お値段は大が日本円で約1500円、小が約1000円だったような。
b0010048_3423985.jpg

[PR]
by saho1971 | 2005-11-10 03:53 | Foods&Cooking

うさぎパスタを食べに

めずらしくマルタ料理を食べに行ってきた。
ここはもとはお金持ちのお屋敷で、うちから2分ほどなのに来たのは2回目。
1度はバレンタイン・デイでスペシャルメニューだったので、メニューから食べるのは初めて。
少し肌寒くなってきたとは言え、まだテーブルは屋外。

まずスターターはゴート・チーズ、サンドライドトマト(イタリアのよりも塩辛い)、マルタソーセージ(同じく塩辛い)、豆のペースト、などの取り合わせ。
メインは私はウサギのパスタ、彼はゴルゴンゾーラのペンネをオーダー。
量がマルタの量でとっても多いけれど、味はまぁまぁか。
(ちょっとお塩が足りなかったけど)
最初に出てくるマルタパンはモチモチしていておいしかった。
でもデザートは近所のカフェと同じケーキ(つまり宅配ケーキでしょう)だったので、ちょっとがっかり。
ここではオーダーせずに近所のカフェへ。
そこでは新しいチョコレートケーキを見つけて喜びいそんで(!?)、ぺロッと平らげ・・・。
あぁ、満足な夜でした。
b0010048_21454295.jpg

[PR]
by saho1971 | 2005-11-08 21:46 | Foods&Cooking

Cats on the edge…

お散歩の途中、こんな猫ちゃん達をみつけた。

こんな端っこでもリラックス。
崖の下までは4,5メートルはあるのに。
眠りこけて、落ちないようにね・・・。

b0010048_3312342.jpg

b0010048_3303681.jpg

b0010048_3311119.jpg

[PR]
by saho1971 | 2005-11-07 03:36 | Cats

泳いでいます、日向ぼっこしています

わかりますか?
みんな水着で日向ぼっこ&泳いでいるんです。
11月・・・なのに・・・。

ニュース(イギリスの番組)では「クリスマスショッピングはあと50日できる。」って言っていたのに。
やっぱりなんだか感覚が狂う。

でも日中は暑いのに日が暮れると涼しくて、ちょっと風邪気味。
b0010048_817275.jpg

[PR]
by saho1971 | 2005-11-04 08:20 | Mediterranean

おっニュー♪

先週末、Dieselへ彼と行ってそれぞれジーンズを入手♪

あまりいいお店がない小島だけど、とりあえずDieselは昔から愛用していて好きなのです。
(ジーンズも切らなくていい長さがあるし・・・笑)

で、今回GETしたのはHUSU DS。
細身が欲しかったのと、色も濃くてディーテールが凝っているのが気に入った。

でもね、いつものサイズがすんごーーくきつい。
ボタンが買う時にしまらなかった!!肉が上にのるぅ~。
なのにワンインチ上のサイズは売り切れらしくない。
他のも試着したけど、やっぱりこれがどーーしても欲しい。

で、お店のお姉ちゃんも「このサイズで大丈夫だから。まず家で履いてなじませて。」って言うんで、買っちゃいました。
いつもDieselのはキツキツを買ってもすぐ緩めになってしまうんで・・・。
だけどこんなにきついのはねぇ~。
かれこれ3、4日、家で2時間ずつくらい履いていたらボタンはしまるようになったけど。
でもまだ何もできないよ。食べられないよ。
(身体に悪いんじゃ・・・・?)

まぁ、今1ヶ月の間で一番むくんでいる時だしなぁ。(ぶつぶつ)
今後すんなり入るようになることを願って・・・・・ジム通いだ~。

後で色々なサイトを見ていたらこのタイプは細身なので「普段のサイズよりワンインチ上を買おう」って書いてあった・・・・。
ひゃぁ~、外に履いていけなかったらどうしよう。
結構切羽詰っています。(いや、絶対履いてやるっ!!)

More:買ったHUSH DSの写真はこちら♪
[PR]
by saho1971 | 2005-11-03 06:50 | fashion